لغم مزروع في الصينية

• 布设的地雷

• لغم    地雷; 水雷
• لغم مزروع على سطح الأرض    地面雷
• خس مزروع    莴苣

أمثلة

1. ويقدر أن مليون لغم مزروع في ما يقرب من ١١ في المائة من اﻷراضي الكرواتية.
   估计克罗地亚境内将近11%的领土布有100万枚地雷。
2. ويقدر أن هناك حاجة إلى مليوني دولار لإزالة ما يقدر بـ 000 5 لغم مزروع في العاصمة بيساو وحولها.
   估计将需200万美元来拆除首都比绍境内和四周剩余的大约5 000枚地雷。
3. وأعلنت كمبوديا أنها في عام 2006 قامت بتطهير أكثر من 51 كيلومتراً مربعاً ودمرت أكثر من 000 76 لغم مزروع من الألغام المضادة للأفراد.
   柬埔寨报告说，2006年，它清除了51多平方公里土地上的地雷，销毁了76,000多枚埋设的杀伤人员地雷。
4. وأعلنت كمبوديا أنها في عام 2006 قامت بتطهير أكثر من 51 كيلومتراً مربعاً ودمرت أكثر من 000 76 لغم مزروع من الألغام المضادة للأفراد.
   柬埔寨报告说，2006年，它清除了51平方公里以上土地上的地雷，销毁了76,000多枚埋设的杀伤人员地雷。
5. ففي أفريقيا أكثر من 50 مليون لغم مزروع في 18 دولة فيها، وهذه الألغام تسببت في تشويه حوالي 000 30 شخص معظمهم من الأطفال والنساء وهي تشكل عائقا كبيرا أمام عملية التنمية الاقتصادية والاجتماعية في أفريقيا.
   在非洲，18个国家中埋设了5 000多万枚地雷，这些地雷使大约30 000人致残，主要是妇女和儿童。 他们是对非洲经济和社会发展的一个巨大障碍。